" Poètes invétérés et formidables musiciens, les Red Hot Chili Peppers doivent leur alchimie magique en grande partie aux diverses influences, parfois communes, qu'ils ont subi au cours de leur vie et de leur carrière. Ce lexique se propose de décrypter l'univers artistique des RHCP en regroupant dans un même tableau tous les artistes (et pas seulement les musiciens) qui ont, de près ou de loin, influencé le quotidien des membres du groupe, leur personnalité, leur sensibilité, leur complémentarité, leur passion pour la musique, leur philosophie, bref, tout ce qui fait que les Red Hot Chili Peppers sont les Red Hot Chili Peppers et que, comme le dit Flea, " 1+1+1+1=4 ". Il s'appuie sur des déclarations réelles des membres du groupe dont j'ai essayé de retrouver autant que possible des références précises et quelques illustrations."
